Wednesday, June 2, 2010Here you go, chapter 50!!! enjoy!!!!!!!!! I almost died
Actually, when Usui intoduced himself as Usui "ja" nes at chapter 22 and 42, he said something like "ore wa usui "jya" nai". There are two ways to perceive it:-
1) I am USUI "JYA" NAI. (we translate it into usui 'ja' nes)
2) I am not usui.
It is funny in Japanese, but failed in English LOL. Usui was saying that he is not usui and at the same time, giving him a new name - usui "ja" nes.